imagazin arrow2-left arrow2-right arrow2-top arrow-up arrow-down arrow-left arrow-right cart close dossiers education fb instagram menu notification oander rss rss-footer search service shuffle speech-bubble star store stores tests twitter youtube

Érkezik az új iPad Pro

Magic Keyboarddal és minden földi jóval!

Megjelent az iOS és iPadOS 13.4!


Megérkezett az iOS és iPadOS 13.4-es frissítése. Az új Mail eszköztár, iCloudos mappa megosztás és trackpad támogatás iPadek számára csak egy-egy a legújabb funkciók közül. 

Alig két hónappal az iOS és iPadOS 13.3.1-es verziójának megjelenése után most itt egy nagyobb frissítés egy rakás új funkcióval. Nézzük egészen pontosan miket tartalmaz a mostani csomag.

Az Apple a következőket mondja a frissítésről:

Az iOS 13.4 új Memoji-matricákat tartalmaz, valamint a Fájlok alkalmazásban elérhetővé válik az iCloud Drive-mappamegosztás. Ez a frissítés hibajavításokat és fejlesztéseket is tartalmaz.

Memoji

  • Kilenc új Memoji-matrica, többek közt Mosolygó arc szívekkel, Összeérintett kezek és Partiarc

Fájlok

  • iCloud Drive-mappamegosztás a Fájlok alkalmazásban
  • Vezérlők, amelyekkel korlátozhatja a hozzáférést az Ön által kifejezetten meghívottakra, vagy hozzáférést biztosíthat bárki számára, aki rendelkezik a mappa linkjével
  • Jogosultságok, amelyekkel kiválasztható, ki végezhet módosításokat és tölthet fel fájlokat, illetve ki az, aki csak megtekintheti és letöltheti a fájlokat

Mail

  • Mindig látható vezérlők, amelyekkel törölhetők, áthelyezhetők, megválaszolhatók vagy írhatók üzenetek a beszélgetésnézetben
  • A titkosított e-mailek válaszai automatikusan titkosítva vannak, ha beállította az S/MIME-ot

App Store Apple Arcade funkcióval

  • Az Univerzális vásárlás támogatása lehetővé teszi, hogy egy megvásárolt részt vevő alkalmazást iPhone-on, iPod touchon, iPaden, Mac gépen és Apple TV-n is használjon
  • A legutóbb játszott Arcade-játékok megjelennek az Arcade lapon, így folytathatja a játékot iPhone-on, iPod touchon, iPaden, Mac gépen és Apple TV-n
  • Listanézet az Összes játék megtekintése funkcióban

CarPlay

  • Harmadik fél navigációs alkalmazásának támogatása a CarPlay-irányítópulthoz
  • A hívás közbeni információk megjelennek a CarPlay-irányítópulton

Kiterjesztett valóság

  • Az AR-gyorsnézet támogatja a hanglejátszást az USDZ-fájlokban

Billentyűzet

  • Prediktív gépelés támogatása az arab nyelvhez

Ez a frissítés hibajavításokat és egyéb fejlesztéseket is tartalmaz. A frissítés tartalma:

  • Állapotsor-jelző hozzáadása a kijelzőhöz a VPN-kapcsolat bontásakor teljes képernyős megjelenítéssel rendelkező iPhone-modelleken
  • Kijavít egy problémát a Kamerában, amely miatt a kereső feketén jelenhet meg az elindítás után
  • Megold egy problémát, amely miatt úgy tűnhet, hogy a Fotók túl sok tárhelyet használ
  • Megold egy problémát a Fotókban, amely megakadályozhatja egy kép Üzenetekben való megosztását, ha az iMessage le van tiltva
  • Kijavít egy problémát a Mailben, amely miatt előfordulhat, hogy üzenetek nem sorrendben jelennek meg
  • Megold egy problémát a Mailben, amely miatt a beszélgetéslista üres sorokat jeleníthet meg
  • Megold egy problémát, amely miatt a Mail összeomolhat, amikor a Megosztás gombra koppint a Gyorsnézetben
  • Kijavít egy problémát a Beállításokban, amely miatt a mobil adathálózat helytelenül kikapcsoltként jelenhet meg
  • Megold egy problémát a Safariban, amely miatt előfordulhat, hogy a weboldalak nem invertálva jelennek meg, amikor a Sötét mód és az Intelligens invertálás is aktív
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy aktív Sötét mód mellett nem volt látható a weboldalakról másolt szöveg beillesztéskor
  • Kijavít egy problémát a Safariban, amely miatt a CAPTCHA-mozaikok helytelenül jelenhettek meg
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy az Emlékeztetők nem küld új értesítést egy lejárt ismétlődő emlékeztetőről, amíg az nincs készként megjelölve
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy az Emlékeztetők értesítést küld befejezett emlékeztetőkről
  • Kijavít egy problémát, amely miatt az iCloud Drive elérhetőként jelenhet meg a Pagesben, a Numbersben és a Keynote-ban akkor is, ha nincs bejelentkezve
  • Megold egy problémát az Apple Musicban, amely miatt előfordulhat, hogy a zenei videók nem kiváló minőségben vannak streamelve
  • Megold egy problémát, amely miatt a CarPlay kapcsolata megszakadhat bizonyos járművekben
  • Kijavít egy hibát a CarPlayben, amely miatt a Térképekben a nézet röviden elmozdulhat az aktuális területről
  • Megold egy problémát az Otthon alkalmazásban, amely miatt egy biztonsági kamera tevékenységértesítésére koppintva egy eltérő felvétel nyílhat meg
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy a hivatkozások nem jelennek meg, amikor a Megosztás menüre koppint egy képernyőfotón
  • A burmai billentyűzet javításának köszönhetően az írásjelek most már elérhetők a számokból és szimbólumokból

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el minden régióban vagy az összes Apple eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/kb/HT201222

Bár a frissítés nem jár adatvesztéssel, azért tegyük meg magunknak azt a szívességet, hogy nem bízzuk magunkat a véletlenre, és készítünk egy biztonsági mentést az iPhone-unk vagy iPadünk tartalmáról. Készíthetünk teljes biztonsági mentést az iCloud-tárhelyünkbe, vagy számítógépünkre az iTunes segítségével. Szorgalmasaknak mindkettő ér.

A frissítés a Beállítások > Általános > Szoftverfrissítés menüpontjában jelenik meg.

Az iOS frissítéssel egyidejűleg az iPadOS 13.4 is megérkezett, hasonló javítási csomaggal.

Az iPadOS 13.4 támogatja az egér és trackpad iPaddel történő használatát a nagyobb pontosság és a rendszerben Multi-Touch-kézmozdulatokkal való navigálás érdekében, valamint hozzáadja az iCloud Drive-mappamegosztást a Fájlok alkalmazáshoz, és új Memoji-matricákat tartalmaz. Ez a frissítés hibajavításokat és fejlesztéseket is tartalmaz.

Az egér és trackpad támogatása

  • A vadonatúj kurzorkialakítás kiemeli az alkalmazásikonokat a Főképernyőn és a Dockban, valamint az alkalmazások gombjait és vezérlőit
  • Az iPadhez készült Magic Keyboard támogatása 12.9 hüvelykes iPad Prón (3. generációs vagy újabb modell) és 11 hüvelykes iPad Prón (1. generációs vagy újabb modell)
  • Magic Mouse, Magic Mouse 2, Magic Trackpad, Magic Trackpad 2, valamint harmadik fél Bluetooth- és USB-egereinek támogatása
  • A Multi-Touch-kézmozdulatok az iPadhez készült Magic Keyboardon és a Magic Trackpad 2-n lehetővé teszik, hogy görgessen, legyintéssel váltson az alkalmazásterületek között, megnyissa a Főképernyőt, hozzáférjen az Alkalmazásváltóhoz, nagyítson és kicsinyítsen, koppintással kattintson, másodlagos (jobb gombos) kattintást végezzen, illetve legyintéssel váltson a lapok között
  • A Multi-Touch-kézmozdulatok Magic Mouse 2-n való használatával görgethet, másodlagos (jobb gombos) kattintást végezhet, valamint legyintéssel válthat a lapok között

Fájlok

  • iCloud Drive-mappamegosztás a Fájlok alkalmazásban
  • Vezérlők, amelyekkel korlátozhatja a hozzáférést az Ön által kifejezetten meghívottakra, vagy hozzáférést biztosíthat bárki számára, aki rendelkezik a mappa linkjével
  • Jogosultságok, amelyekkel kiválasztható, ki végezhet módosításokat és tölthet fel fájlokat, illetve ki az, aki csak megtekintheti és letöltheti a fájlokat

Memoji

  • Kilenc új Memoji-matrica, többek közt Mosolygó arc szívekkel, Összeérintett kezek és Partiarc

Mail

  • Mindig látható vezérlők, amelyekkel törölhetők, áthelyezhetők, megválaszolhatók vagy írhatók üzenetek a beszélgetésnézetben
  • A titkosított e-mailek válaszai automatikusan titkosítva vannak, ha beállította az S/MIME-ot

App Store Apple Arcade funkcióval

  • Az Univerzális vásárlás támogatása lehetővé teszi, hogy egy megvásárolt részt vevő alkalmazást iPhone-on, iPod touchon, iPaden, Mac gépen és Apple TV-n is használjon
  • A legutóbb játszott Arcade-játékok megjelennek az Arcade lapon, így folytathatja a játékot iPhone-on, iPod touchon, iPaden, Mac gépen és Apple TV-n
  • Listanézet az Összes játék megtekintése funkcióban

Kiterjesztett valóság

  • Az AR-gyorsnézet támogatja a hanglejátszást az USDZ-fájlokban

Billentyűzet

  • Az Élő átalakítás zsujin nyelvhez automatikusan átalakítja a zsujint a megfelelő karakterekre anélkül, hogy meg kellene nyomnia a szóközbillentyűt a szöveg átalakításához vagy a jelöltek kiválasztásához
  • Az Élő átalakítás japán nyelvhez automatikusan átalakítja a hiraganát a megfelelő karakterekre anélkül, hogy meg kellene nyomnia a szóközbillentyűt a szöveg átalakításához vagy a jelöltek kiválasztásához
  • Prediktív gépelés támogatása az arab nyelvhez
  • A svájci német billentyűzet támogatott 12,9 hüvelykes iPad Prón
  • A 12,9 hüvelykes iPad Pro képernyőn megjelenő billentyűzetének kiosztása megegyezik a Smart Keyboardéval

Ez a frissítés hibajavításokat és egyéb fejlesztéseket is tartalmaz. A frissítés tartalma:

  • Kijavít egy problémát a Kamerában, amely miatt a kereső feketén jelenhet meg az elindítás után
  • Megold egy problémát, amely miatt úgy tűnhet, hogy a Fotók túl sok tárhelyet használ
  • Megold egy problémát a Fotókban, amely megakadályozhatja egy kép Üzenetekben való megosztását, ha az iMessage le van tiltva
  • Kijavít egy problémát a Mailben, amely miatt előfordulhat, hogy üzenetek nem sorrendben jelennek meg
  • Megold egy problémát a Mailben, amely miatt a beszélgetéslista üres sorokat jeleníthet meg
  • Megold egy problémát, amely miatt a Mail összeomolhat, amikor a Megosztás gombra koppint a Gyorsnézetben
  • Kijavít egy problémát a Beállításokban, amely miatt a mobil adathálózat helytelenül kikapcsoltként jelenhet meg
  • Megold egy problémát a Safariban, amely miatt előfordulhat, hogy a weboldalak nem invertálva jelennek meg, amikor a Sötét mód és az Intelligens invertálás is aktív
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy aktív Sötét mód mellett harmadik fél alkalmazásában nem volt látható a weboldalakról másolt szöveg beillesztéskor
  • Kijavít egy problémát a Safariban, amely miatt a CAPTCHA-mozaikok helytelenül jelenhettek meg
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy az Emlékeztetők nem küld új értesítést egy lejárt ismétlődő emlékeztetőről, amíg az nincs készként megjelölve
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy az Emlékeztetők értesítést küld befejezett emlékeztetőkről
  • Kijavít egy problémát, amely miatt az iCloud Drive elérhetőként jelenhet meg a Pagesben, a Numbersben és a Keynote-ban akkor is, ha nincs bejelentkezve
  • Megold egy problémát az Apple Musicban, amely miatt előfordulhat, hogy a zenei videók nem kiváló minőségben vannak streamelve
  • Megold egy problémát az Otthon alkalmazásban, amely miatt egy biztonsági kamera tevékenységértesítésére koppintva egy eltérő felvétel nyílhat meg
  • Megold egy problémát, amely miatt előfordulhat, hogy a hivatkozások nem jelennek meg, amikor a Megosztás menüre koppint egy képernyőfotón
  • A burmai billentyűzet javításának köszönhetően az írásjelek most már elérhetők a számokból és szimbólumokból

Előfordulhat, hogy néhány funkció nem érhető el minden régióban vagy az összes Apple eszközön. Az Apple-szoftverfrissítések biztonsági tartalmával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a következő webhelyre: https://support.apple.com/kb/HT201222

Továbbá frissült a macOS 10.15.4, tvOS 13.4 és watchOS 6.2 rendszere is. A frissítések tartalmával azonnal külön cikkben rendelkezünk, amint az angolul értő kis varázsmanók elkészítik a release note-ok magyar nyelvű fordítását. :)

Ezt már olvastad?

A Sirinek ez is az egyik baja, hogy mindenki a célközönség. Valószínűleg hatékonyabb lenne, ha először jól működő modulokat hoznának létre egy-egy funkcióra szabva.

Miért nem ismeri anyanyelvünket az Apple virtuális asszisztense? - Klikk ide!